moving parts
US
・UK
B2 trung cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Bộ phận chuyển động (cơ khí)
The clock has many small moving parts.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Yếu tố cấu thành (hệ thống phức tạp)
Understanding the moving parts of the economy is crucial for investors.
Phụ đề video
Cây Bút Này Đã Thay Đổi Thế Giới Như Thế Nào (How This Pen Changed The World)
- In order to master the ballpoint pen, Biro came up with a new design that would pull the ink onto the ball without gravity or moving parts, producing a consistent and smooth line on the page.
Để hoàn thiện bút bi, Biro đã phát minh ra một thiết kế mới cho phép mực được hút lên quả bi mà không cần đến trọng lực hay các bộ phận chuyển động, tạo ra đường nét đều đặn và mượt mà trên trang giấy.
- In order to master the ballpoint pen, Bajró came up with a new design that would pull the ink onto the ball without gravity or moving parts, producing a consistent and smooth line on the page.
Thay vì sử dụng kim loại cho phần còn lại của bút, ông đã mua các máy móc có thể đúc nhựa, một công nghệ mới chỉ xuất hiện được vài năm vào thời điểm đó.
Kỹ sư tàu lượn siêu tốc có câu hỏi gì không? | Hỗ trợ Kỹ thuật | WIRED Nhật Bản (ジェットコースターのエンジニアだけど質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- When you have a lot of moving parts, when you have a lot of electrical parts, from time to time, there are things that might need to be replaced or looked at.
Tại Britbrat14, tại sao những chiếc đế ly lại khiến tôi mệt mỏi?
- When you have a lot of moving parts, when you have a lot of electrical parts, from time to time, there are things that might need to be replaced or looked at.
Khi có nhiều bộ phận di chuyển, khi có nhiều bộ phận điện, thỉnh thoảng sẽ có những thứ cần phải thay thế hoặc kiểm tra.
Trump Mời Chúa Jesus Đến Nơi Làm Việc & Đảng Cộng Hòa Cầu Nguyện Cho Việc Giảm Thuế Quan | The Daily Show (Trump Invites Jesus to the Workplace & GOP Prays for a Tariff Rebate | The Daily Show)
- Desi, this trade deal has a lot of moving parts and words that I don't understand.
Desi, thỏa thuận thương mại này có rất nhiều chi tiết phức tạp và thuật ngữ mà tôi không hiểu.
- Jessie, this trade deal has a lot of moving parts and words that I don't understand.
À, chính quyền Trump nói tôi có thể, nên anh có thể đi chết đi.
Manor Lords - Trước khi bạn mua (Manor Lords - Before You Buy)
- It's a complex game with a lot of moving parts, and the core of the gameplay is still that city building though.
Đây là một trò chơi phức tạp với nhiều bộ phận chuyển động, và cốt lõi của lối chơi vẫn là xây dựng thành phố.
- It's a complex game with a lot of moving parts,
Đó cũng là điều mà trò chơi làm xuất sắc.
Giáo sư kỹ thuật hàng không vũ trụ có câu hỏi về "máy bay"? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Japan (航空宇宙工学の教授だけど「航空機」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- Another advantage is electric motors have a lot fewer moving parts, so the maintenance requirement's much lower, the reliability is much higher.
Một lợi thế khác là động cơ điện có ít bộ phận chuyển động hơn nhiều, vì vậy yêu cầu bảo trì thấp hơn nhiều, độ tin cậy cao hơn nhiều.
- Another advantage is electric motors have a lot fewer moving parts, so the maintenance requirement's much lower.
Trong một chiếc máy bay sử dụng Jet A, nhiên liệu phản lực, có nguồn gốc từ dầu mỏ, không chỉ có rất nhiều năng lượng trong đó, bạn đốt cháy nó trong suốt chuyến bay, vì vậy máy bay càng bay càng nhẹ.
Thuế quan trả đũa của Trump là tốt hay xấu? Tổ chức Houthi tấn công vận tải biển toàn cầu? KFC Anh Quốc hết gà để bán? Giáo sư trường kinh doanh Harvard tiết lộ vấn đề chuỗi cung ứng! | Hỏi Đáp Chuyên Gia | GQ Taiwan (川普實施對等關稅到底是好是壞？胡塞組織衝擊全球航運？英國肯德基居然無雞可賣
- Disruptions may be caused by any kind of shortage in parts, or they may be caused by logistics issues, moving parts between various links.
Các quốc gia như Hoa Kỳ áp thuế đối với hàng xuất khẩu của Trung Quốc và sau đó nhận lại thuế quan tương ứng đối với hàng xuất khẩu của Mỹ.
- Disruptions may be caused by any kind of shortage in parts, or they may be caused by logistics issues, moving parts between various links.
Sự gián đoạn có thể do bất kỳ loại thiếu hụt phụ tùng nào, hoặc chúng có thể do các vấn đề hậu cần, di chuyển các bộ phận giữa các mắt xích khác nhau.
Tham quan phim trường 'Bridgerton' mùa 4 | Architectural Digest (Touring the Set of 'Bridgerton' Season 4 | Architectural Digest)
- It's small and contained, but also some really moving parts of the queen's story happen there.
Bệ hạ đang thực hiện giấc ngủ hoàng gia của mình.
- It's small and contained, but also some really moving parts of the Queen's story happen there.
Nó nhỏ và khép kín, nhưng cũng có những phần thực sự cảm động trong câu chuyện của Nữ hoàng diễn ra ở đó.
Tư Duy Tính Toán - Khoa Học Máy Tính Dành Cho Lãnh Đạo Doanh Nghiệp 2016 (Computational Thinking - Computer Science for Business Leaders 2016)
- Instead, laptops today generally have solid-state drives with no moving parts.
điện vào cuối của ngày, hoặc tương đương với 0 và 1 của?
- These, in turn, control the hard drive's moving parts, some of the few moving parts left in the modern computer.
Nó chỉ là 8 bit.
Giúp Con Bạn Vào Trường Y | Phụ Huynh Của Bác Sĩ Tương Lai (Help Your Child Get Into Medical School | Parent of a Future Doctor)
- There are so many moving parts that med school applicants need to be working on at any given time, and
Có rất nhiều yếu tố mà người nộp đơn vào trường y cần phải thực hiện tại bất kỳ thời điểm nào, và
- There are so many moving parts that med school applicants need to be working on at any given time,
Dù con bạn nộp đơn trong mùa tuyển sinh này hay trong những năm tới, các dịch vụ tư vấn chiến lược của chúng tôi có thể giúp con bạn xác định chính xác những gì cần làm và khi nào.
Tôi đã leo vào một bãi đậu xe robot khổng lồ (I climbed inside a giant robotic parking garage)
- Well, why would you build something with lots of moving parts that's way more complicated and expensive?
Vậy, tại sao bạn lại xây dựng một thứ gì đó với nhiều bộ phận chuyển động, phức tạp và tốn kém hơn nhiều?
- But when the alternative for bicycle parking is relatively cheap metal tubes concreted into the ground, well, why would you build something with lots of moving parts that's way more complicated and expensive?
Chà, nếu không gian thực sự, thực sự hạn chế, như ở Shinagawa, Tokyo, đây có thể là một giải pháp hợp lý mà không cần con người tiếp cận.